Gran Torino – филм за 269 милиона долара

Режисьор: Клинт Истууд, в главните роли: Клинт Истууд, Кристофър Карли, Бий Ванг, филмът е от 2008.

„Gran Torino is Eastwood’s hell-raising salute to every hardass he’s ever played” – Rolling Stone

gran-torino-1-1024

Е няма такъв филм! 4 години по-късно Клинт Истууд отново показа мощ, чисто сърце и чист ум, силни идеали. Главният герой е Walt Kowalski – ветеран от корейската война.

МАЛКО КОНТЕКСТ (от wikipedia)

„…the political frustration of failed all-Korea elections in 1948, escalated to warfare… The United States and the United Nations intervened on the side of the South…”

„In the US, the war was officially described as a police action (a Korean Conflict, not a Korean War) owing to the lack of a legitimate declaration of war by the US Congress. Colloquially, it is also The Forgotten War and The Unknown War, because it ended in stalemate, and unlike the Second World War and the Vietnam War, it is culturally forgotten.”

ИСТОРИЯТА ВКРАТЦЕ

Walt Kowalski – Тесногръд/Дълбок/Чист/Идеалист. Самотен, след като жена му умира. Децата му – лайна, съседите – hmong американци го разбират по-добре. Има Ford – Gran Torino, идеали, по които Walt Kowalski оставя прах. Гангстерите в квартала. Good vs Evil. Религия vs вяра. Любов vs комфортни взаимоотношения. Да се тълкува филма би боло излишно – трябва да се гледа.

Клинт Истууд || Walt Kowalski

Когато гледах филма си помислих, че тази история трябва да е лична… Колкото и да е добър режисьорът, не би могъл да изгради образ като Walt Kowalski без да влага разбиране.

Точка първа – войната. Идеалите, които военното дело възпитава са непонятни за повечето от нас. Доблест, чест, борба за свобода, храброст. Възхищавам се на хора, които “правят лоши неща на лоши хора”, но мисля че ако не си се докоснал до реалните следствия от тези идеали не би могъл да създадеш такъв филм. Мисля също, че ако си бил активно замесен в тези дела не би бил способен да направиш филм за това, тогава става може би прекалено лично. Няма да бръщолевя повече, защото се числя към тези, които не са се докосвали до реалното проявление на храбростта – войната, а познавам някой който е доста близо до темата и ще ми се смее :)

На къде бия (за Клинт Истууд от wikipedia) – “In 1950, during the Korean War, Eastwood was drafted into the U.S. Army, and was aboard a military flight that crashed into the Pacific Ocean north of San Francisco (Drake’s Bay). He escaped serious injury, but had to remain behind to testify at a hearing investigating the cause of the crash. This kept him from being shipped to Korea with the rest of his unit.[10]During his military service, Eastwood became friends with fellow soldiers and future actors Martin Milner and David Janssen.”

Точка втора – колата. Марката Форд е успяла да се натовари с доста смисъл и значения през изминалия век. Мисля, че никой който е чел Стайнбек, не може да избяга от определен набор асоциации, когато чуе Форд (Форд, модел Т). Аз лично съм голям фен на Ford Escort MK2, който като Gran Torino е рожба на 70те. Mr. Clint Eastwood, мамка му е роден в Сан Франциско, усещането му за Форд със сигурност е силно.

СИМВОЛИТЕ

Филмът е сложна плетеница от символи и мамка му никъде не издиша. Историята е добре подреден психологически пъзел, в който всяко парченце си стои убедително на мястото. Като се започне с Ford-a и се завърши с храната на hmong хората, които живеят до Walt Kowalski. Изборът на корейската, а не виетнамската война е доста силно режисьорско решение, освен че е взето по всяка вероятност на база на лични изживявания. По принцип не съм фен на американските интерпретации на източната философия, но в случая е поднесена толкова лично и пасва толкова добре на голямото послание, че стои някак си естествено. Разпада на вътрешните връзки в семейните взаимоотношения vs устойчивостта и духовното единство на семейството са нарисувани също със стотици символи в Gran Torino.

РНВГ

Ако не Клинт Истууд, кой ще разбира колко е важно какво казват второстепенните герои. Той съвсем директно дава оценка на главния си герой, чрез второстепенен, като забележете превода на казаното прави „средностепенната” Sue! Deep maa fakka! Kor Khue (семеен духовен водач на hmong фамилията) говори на hmong, а Sue превежда:

“Той казва, че хората не те уважават. Дори не искат да те гледат.

Той казва, че по начина по който живееш, храната ти няма вкус. Уморен си от живота.

Направил си грешка.

Не се чувстваш удовлетворен, заради грешката която си направил в миналото си.

Той казва, че няма щастие в живота ти. Като че ли нямаш вътрешен покой.”

ЛЮБИМАТА СЦЕНА

Advertisements

3 thoughts on “Gran Torino – филм за 269 милиона долара

  1. Дааа, много силен филм. Целият.
    Форда също е невероятен. Ще карам подобен някой ден :)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s