The diving bell and the butterfly – !!!

Режисьор: Julian Schnabel, с участието на: Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner, Max Von Sydow

Оригинално заглавие: Le scaphandre et le papillon

Доказателства за автентичност: Филм по роман, романът намиган от главния герой на филма.

За филма научих от този чуден блог, който си следя.  Там пише едно/друго по темата.

ИСТОРИЯТА ВКРАТЦЕ

Жан-Доминик Боби, редактор на Elle, във Франция е повален от locked-in syndrome. Синдромът – пълна парализа на тялото, изключая едното му око и мозъка. Контактува само с намигания. Разни жени около него.

Оказва се, че доста произведения са подправени с герои, с този синдром —- Star Wars, Граф Монте Кристо

ЗА ФИЛМА

да на драмата/не на мелодрамата

Сценарий върху (сама по себе си) драматична история, филмът е приятно непретенциозен. Няма изхвърляния, като тежки монолози/диалози/крокодилски сълзи. Режисьорът простичко снима първата половина със субективна камера – от гледна точка на главния/парализиран герой. Емоциите илюстрира с абстрактни кадри, най-често повтарящият се, от които на водолаз в скафандър. Няма поглет/жест/реплика, който да ти донесе по-реалистично чувство за клауфостробия.

големият смисъл

Тежък филм, гадна история – голям смисъл. Изводът – „всичко е в главата”. Докато човек има въображение и спомени, няма какво да го счупи. (бел. прев. ако е достатъчно силен, ъф корс)

„ It won awards at the Cannes Film Festival, the Golden Globes and the BAFTA Awards, as well as four Academy Award nominations.”

ПРЕПРАТКА – „ЧУЖДЕНЕЦЪТ” на Камю

Не мога да се сдържа да не направя паралел с книжка пак. „Чужденецът” е роман за емоционален инвалид (с парализирано сърце – това е метафора!). Авторът – Албер Камю, отново те оставя заключен в неговата глава с разказ от първо лице. Главният герой попада в затвора, където му остават спомените (при него не толкова въображението). Извода отново е „всичко е в главата”. Малко по-различно като стил, но доста подобно като рамка и смисъл.

„”Чужденецът” е пестелива и мощна съвършена творба за разрива между човека и света, шедьовърът в белетристиката на Албер Камю (1913 -1960), носител на Нобелова награда за литература.”

Advertisements

One thought on “The diving bell and the butterfly – !!!

  1. Pingback: Grand Rounds Vol. 6 No. 30 « The Sterile Eye

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s